[Episode 1006 – 5/17/90, 9/8/90
脚本: ハーレー・ペイトン
監督: ケイレブ・デシャネル]
水曜の夜 (続き) (半月)
－クーパー、オードリーと会話する
3月2日 (木)
朝
－アンディ、事務所に到着。ルーシー、彼を無視して医師からの電話を受ける。
－クーパーとトルーマンとドク・ヘイワード、ウォルドにしゃべらせようとする。
－ホーク、ジャックの小屋についての報告書を持って現れ、ジャックがOEJでディーラーをしていると告げる。ジャックの小屋には明らかに3人の訪問客――ローラ、ロネット、レオ――がいた。
午後
－レオ、ボビーがシェリーに会いに来たのを目撃。シェリー、レオを撃ったことを話す。レオ、警察の無線でウォルドの話を聞き、その場を立ち去る。
－マディとドナとジェームズ、テープを聞く。
先生、元気? 寝る前に少し話すわね。今夜も夢を見そうなの……あの悪夢を。あなたの好きそうなやつをね。テレコに話す方が気楽だな。何でも言えそうなの。秘密を……さらけ出せそう。先生は秘密に興味があるでしょう? そして私のことにも。私、知ってたわ。これも秘密なの。先生の椰子の実と同じ。どうして男はみんな私に寄って来るのかしら? 私、何にもしてないのよ。もしこれが、もっと大変なことだったら……
3人は、なくなっているテープ(2/23)がジャコビーの所にあると判断し、手に入れようとする。
－オードリーとジェニー(もう一人の売り子)、ホーンズ・デパートの香水売り場で仕事をしている。オードリー、マネージャのエモリー・バティスのオフィスに隠れ、ジェニーとOEJでの秘密の仕事についての話を立ち聞きする。
－クーパー、耳栓を受け取る (クーパー→ダイアン、1007)
12:10 pm (壁の時計)
－RRでハンク、客が忘れたライターを隠し、シェリーと話し、ビッグ・エドのことを考える。トルーマンとクーパーが入って来て、おとなしくしているようハンクに警告する。
－オードリー、ジェニーからブラック・ローズの電話番号を聞く。
－ネイディーン、『愛への招待状』を見て、弁理士がカーテンレールの件を却下したことを悲しむ。エドが帰って来て彼女を慰め、あきらめないよう元気づける。
－トルーマン、ジョシーのもとを訪れ、火曜日のティンバー・フォールズ・モーテルでの件を質問する。ジョシーは否定するが、やがてベンとキャサリンを見張っていたことと、キャサリンが製材所に放火しようとしていることを話す。
－ハロルドからドナへの手紙(給食センターに注意して)がRRに届く(ノーマ→ドナ、2001)
夕方 (クーパー→トルーマン)
－トルーマンとエド、ホテルで密かにクーパーと会う。トルーマン、クーパーにジョシーの件を告げる。クーパー、疑っている様子。オードリー、クーパーが出発した後で彼を探しに現れる。
－保険会社のネフ氏が署名の必要な書類を持ってキャサリンをたずねる。キャサリンが死ぬとジョシーが100万ドルを受け取ることになっていた。ネフ、キャサリンに手伝いをすると申し出る。
－キャサリン、偽の帳簿がなくなっていることに気づく。
－オードリー、クーパーに宛てたメモをドアの下から入れ、アジア系の男(タジムラの助手)がクーパーの近くの部屋にチェックインすることに気づく。
－レオ、ウォルドを撃って逃げる。撃たれる前にウォルドは「ローラ、ローラ、イッチャダメ、イタイ、イタイ、レオ、ヤメテ、レオ」という言葉を残す。
－クーパーとエド、「フレッドとバーニー」としてOEJに現れ、ブラッキーと会う。エド、金をする。クーパー、ブラックジャックをする。
－マディー、こっそり抜け出してジェームズとドナに会いに行く。リーランド、それを見ている。
－ベンとジェリー、アイスクリームを食べる。ジェリー、アイスランド人をOEJに案内し、ゴーストウッドの契約書に署名させようとする。
－ベン、キャサリンの件でジョシーに電話する。ジョシー、キャサリンをそこに行かせると言う。「決行は今夜」
－オードリー、ブラッキーに面接させる。サクランボの枝を口の中で結び目にして、OEJに雇われる。
－ジャック、クーパーが賭けていたブラックジャックのテーブルのディーラーと交代する。
－ジャコビー医師がItLを見ているところに「ローラ」と名乗る人物から電話がかかる。マディー、公園の四阿のそばでローラに変装して、ジェームズとドナとともに待つ。ボビー、3人を見ている。事の次第をすべて見ている謎の人物の息遣い。
－ジャコビー、「ローラ」を探しに出て行き、ドナとジェームズはジャコビーのオフィスでテープを探す。ボビー、2人の後をつけてコカインの袋をジェームズのバイクのガソリン・タンクに入れる。
