3月19日(日)
Episode 2015 – 2/9/21
脚本: ハーレー・ペイトン＆ロバート・エンゲルス
監督: ダイアン・キートン
昼間
－イヴリンとマルコム、警官にジェームズのことを話す。
マルコム: ジャギュアを修理するために雇ったんです。
警官: ジャグ……ジャギュ……ア……。車だね。
－ウォリーズ。バスの運転手がオペラを見ている。ジェームズとドナが話しているのを、バーテンが聞いている。ドナ、エドに話そうと言う。ジェームズ、イヴリンと話したいと言う。
－ドナ、エドに電話をかける。
－クーパーとトルーマン、シェリーとボビーから話を聞く。ボビー、ハンクがレオを撃ったと話す。
－アルバート (「しっかり働け!」)、クーパーにアールの情報を伝える。アールは別々の市の警察署5ヶ所にキャロラインの衣装を送りつけていた。アルバート、殺された浮浪者の写真を見せる。映っているチェス盤は2013とは駒の位置が異なっている。
－アール、音楽でレオを起こし、首輪を付ける。
－エドとノーマが将来について話し合っている時に、ネイディーンが扉を破り、ベッドに入って来る。ネイディーン、2人のことは知っていたと言い、マイクのことを告げ、第2位のトロフィーをねじまげる。
－クーパーとトルーマン、ジョシーに質問する。
－ピート、ドライクリーニングされた洋服の山を抱えて戻って来る。クーパー、コートの繊維を採取する。
－トーマス、ジョシーに電話をかける。キャサリンが聞いている。エッカートとジョーンズ、アフリカーンズ(南アフリカ共和国の言葉)で話す。
－ベン、まだ戦争をしている。ジョニー、インディアンの頭飾りを付けている。ボビー、トランペットを吹く。
－イヴリンとドナ、ウォリーズで言葉を交わす。マルコムがイヴリンを迎えに来る。
－アルバートの報告。死亡したアジア系の男はジョナサン・クマガイ。クーパーの部屋の外に落ちていた繊維とジョシーのコートの繊維は完全に一致した。トルーマン、亡くなった浮浪者の名前はエリック・パウエルだと報告する。パウエルはキャロラインの旧姓だった。
ト: つまり、奴がチェスの駒を取ると……。
ク: ……誰かが死ぬ。
－ピート、チェスでトードとクーパーとドク・ヘイワードに勝ち、クーパーのチェスに協力すると言う。
ク: 偉大な選手は遠くにいるか、数が少ない。
－シェリー、職場に戻り、アイスクリームのコーンをみがく。
－トルーマン、ハンクが刑務所に戻るとノーマに告げる。
夜 (半月)
－ジョシー、玄関でエッカートを出迎える。彼はキャサリンと食事をして、ジョシーをどうするか話し合う。
－ジェームズ、イヴリンと口論をする。イヴリン、煙の輪をはく。イヴリン、告白してジェームズを誘惑する。マルコム、ジェームズを殴る。
－北軍が降伏し、ベンが元に戻る。
－アール、身仕度をしてレオに書き物を教える。アール、オードリーとドナとシェリーの写真を見せる。 ア: クイーンになるのは誰かな?
－イヴリンとマルコムが計画を立てているところへ、ドナが駆け込んで来る。計画は失敗し、イヴリンがマルコムを撃つ。
－クーパーがキャロラインの写真を見ているそばを、アールが通り過ぎる。アール、オードリーにメッセージを残す。
－クーパー、ベッドの上に仮面とアールからのメッセージを見つける。
アール: おまえの番だ!!
