Homicide: Life on the Street

通算67話「裏切り」12歳の少女の遺体が発見される。被害者の身体には、長期間にわたる虐待の形跡があった。ベイリスは過去のトラウマに悩まされ、被害者の母親やソーシャルワーカーを感情的に問い詰めてしまう。ケラマンは大陪審で証言台に立つ。Homi...

通算66話「ドキュメンタリー」大晦日の夜。刑事たちはまがい物のシャンパンとピザで新年を祝う。ブロディは「1年かけて製作した」というドキュメンタリービデオを披露し、全員で鑑賞する。Homicide: Life on the Street - ...

通算65話「血の婚礼」ダンバース検事が婚約者とともにドレスを選びに行き、強盗に遭遇する。ペンブルトンが復帰後に主任担当として初めて扱う事件であるため、ダンバースは不信感をあらわにする。Homicide: Life on the Street...

通算64話「コントロール」ペンブルトンが現場に復帰して最初に扱う事件は、女性と息子2人が自宅で殺害されたというもの。被害者の元夫を容疑者として調べるかどうかで、ベイリスとの意見が分かれる。マンチとルイスは若者の射殺事件を担当。被害者はルーサ...

通算63話「恐ろしき十代」名門プレップスクールで生徒が殺害される。被害者は数少ない黒人少年で、奨学金を受けて入学していたため、ベイリスとルイスはヘイトクライムを疑う。そこには判事の息子も在学していた。Homicide: Life on th...

通算62話「土曜の夜に」グループ・セラピーに現れた数名の男女。カージャック犯に妻を殺された若い父親、バーのケンカで夫を殺された若い女性、十代の娘を殺された初老の夫婦がそれぞれに自分の体験を語る。Homicide: Life on the S...

通算61話「嘘をつく人たち」主婦が自宅で死亡した事件で、マンチは第一発見者の夫を疑い、殺人事件として捜査を始めるが、コックスは「死因を調べて他殺とするまでは殺人事件ではない」と主張して対立。ペンブルトンはベイリスの未解決事件に興味を持つ。H...

通算60話「新任監察医」売春婦らしい女性の遺体が公園で発見され、新任の監察医チーフ、ジュリアナ・コックスが現場に現れる。犯人は以前にも同じ手口で女性を殺害しており、コックスは新チーフとして強硬な態度を見せる。Homicide: Life o...

通算59話「麻薬捜査」ケラマンは汚職の疑いをかけられ内勤を命じられる。ボルティモアでは麻薬の過剰摂取による事故死が突然急上昇。ルイスは担当する殺人事件が麻薬取引に関連していることを知り、麻薬課のテリ・スタイバースとともに捜査を行う。事件の背...

通算58話「暴動」刑務所内でケンカ騒ぎが起き、囚人2名が死亡する。ハワード、ベイリス、ケラマン、ルイスの4名はその場にいた囚人ひとりひとりに事情を聞く。ベイリスは囚人のひとりが何か知っているのではないかとにらみ、取引を画策する。Homici...