Law & Order: UK

通算38話「長い１日」早朝、金融街で男性の射殺体が発見される。ブルックスとケイシーが捜査を始めるが、その途中で2人は別の事件に遭遇。一方検事のソーンは、公判中に被告人側が事件の棄却を申し立てたため、対応に追われる。Law & Order:U...

通算37話「再起」ある少年の携帯電話にレイプ殺人動画が送りつけられ、それを見た母親が驚いて警察に通報する。同じ動画がポルノサイトにも投稿されていた。ある学校の生徒たちの間でやり取りされているらしい。Law & Order:UK シーズン3（...

通算36話「慢心が招いた悲劇」大学で清掃員をしていた男性の自宅に爆弾が送られる。爆弾はライフルの撃針と水銀を使用した手製の物で、マニュアル本を見て作られたものと思われた。Law & Order:UK シーズン3（字幕版）Law & Orde...

通算35話「過去の重み」ひったくり犯人が車にはねられて重傷を負う。死期が近いことを知った犯人はブルックス刑事を呼び、自分はかつて殺人を犯したと告白。その事件は14年前にブルックスが担当したが、別の容疑者が逮捕されて有罪になっていた。Law ...

通算34話「免責」チキンの店に銃を持った強盗が押し入り、現金を奪って逃走。犯人は途中で車をぶつけたため、ハイヤーを乗っ取り運転手を人質にして逃走。その後犯人のひとりが逮捕され、人質の居場所と引き換えに取引を要求する。Law & Order:...

通算33話「残された者」被告少年の護送中に銃撃があり、警官2名が死傷する。事件はサム・ケイシーが担当し、現場にいたブルックス刑事は休暇を取るよう命じられる。ブルックスは「自分は容疑者について背景知識がある」からと、強引に捜査に加わろうとする...

通算32話「未来への選択」アパートの一室で眠っていた女性が射殺される。寝室は施錠されており、室内に銃は見つからず、夫は病気で銃を撃つことはできそうにない。弾道と傷の浅さから、向いの建物から撃った流れ弾が当たったのではないかと思われた。Law...

通算31話「愛に飢えた男」郊外の一軒家で年配の夫婦が夜中に惨殺される。夫妻は引退して家を購入したばかりで、周囲からは慕われており動機を持つ者が見つからない。刑事たちはその家の前の住人に注目する。Law & Order:UK シーズン3（字幕...

通算30話「浅はかな企み」男女2人組の強盗が銃を持ってクラブを襲い、複数の死傷者を出したうえ店長を誘拐して逃走する。2人組はその後、酒店でも事件を起こす。2人とも仮面を着けており人相はわからなかった。Law & Order:UK シーズン3...

通算29話「一生の悔恨」高級マンションの一室で東欧出身の若い女性が殺害される。部屋の様子から売春婦と思われた。支払い記録から、ある有名作家が浮上するが、その作家は「カードを偽造されて被害に遭った」と主張する。Law & Order:UK シ...