The Wire

通算40話「新学期」社会学者のパレンティが中学校でのフィールドワークを計画し、コルヴィンが協力する。警察上部が本格的にMCUの邪魔を始めたため、フリーマンとグレッグスは殺人課に異動する。ザ・ワイヤー シーズン4（字幕版）監督：Seith M...

通算39話「優しい目」フリーマンは大物相手に大量の召喚状を発行し、バークスデールの資金の流れを追跡しようとするが、市長から警察幹部を通じてMCUに圧力がかけられる。ザ・ワイヤー シーズン4（字幕版）監督：Christine Moore脚本：...

通算38話「夏休み」バークスデールの組織は力を失い、ストリートではマーロのグループが力を伸ばしていた。MCUを束ねるフリーマンは、マーロ組の勢力拡大に伴う暴力事件が起きていないことを不審に思う。ストリートでは、マイケル、ネイ、ランディ、ドゥ...

通算37話「任務完了」組織幹部を殺されたバークスデールは、マーロの仕業と思い込んで報復しようとするが、その矢先ダニエルズのチームに一斉検挙される。カルケッティら市議は「ハムステルダム地区」に入り、市長のリーダーシップを糾弾。窮地に立たされた...

通算36話「落としどころ」警察幹部はハムステルダム閉鎖の準備を整えるが、市長の周辺で意見が分かれ、なかなか決断が下されない。ダニエルズはFBIを引き込んでようやくストリンガーの電話番号を突き止めるが……。ザ・ワイヤー シーズン3（字幕版）監...

通算35話「改善」MCUは売人たちの携帯電話を盗聴しようとするが、彼らは短期間で電話を使い捨てていくため、なかなか追いつけない。エイヴォンとマーロの抗争は激しさを増し、戦争状態を呈していく。ハムステルダム計画がメディアにリークされる。ザ・ワ...

通算34話「スラップスティック」西地区では犯罪件数が大きく低下し、ハムステルダム計画を秘密にしておくことが難しくなってくる。マクノルティとプレッズは銃撃戦の緊急応援を要請されて出かけて行くが、そこで大変な事態を引き起こしてしまう。ザ・ワイヤ...

通算33話「不道徳」マクノルティは、売人たちが使用する使い捨て携帯電話の入手先を調べる。ハムステルダムでは、保険局が注射針やコンドームの配布を始める。ザ・ワイヤー シーズン3（字幕版）監督：Agnieszka Holland脚本：Richa...

通算32話「使い捨て」マクノルティは売人たちの連絡網を解明しようとするうちに、コルヴィンの計画を知らされて驚く。エイヴォンとマーロの間では抗争が始まる。ザ・ワイヤー シーズン3（字幕版）監督：Tim Van Patten脚本：Joy Lus...

通算31話「逆戻り」コルヴィンの「ハムステルダム計画」が実を結び、街角には平和が戻っていた。どうしてもストリンガーの捜査をしたいマクノルティは、かつてのボスであるコルヴィンに協力を頼み込む。ザ・ワイヤー シーズン3（字幕版）監督：Lesli...