The Wire

通算30話「表と裏」マクノルティはストリンガーの捜査を続けようとするが、なかなか良い材料が得られない。エイヴォンは仮釈放され、ストリンガーは協定を組んで「事業」を円滑に進めようと努力する。ザ・ワイヤー シーズン3（字幕版）監督：Daniel...

通算29話「ハムステルダム」コルヴィンは「ハムステルダム計画」を実行に移し始める。カルケッティは市長選挙に打って出るつもりだと明かす。ザ・ワイヤー シーズン3（字幕版）監督：Ernest Dickerson脚本：George Pelecan...

通算28話「デッド・ソルジャーズ」コルヴィンは部下を集めて自分の計画を明らかにする。ストリートでは、バークスデール組と新興勢力のマーロの対立が始まっていた。ザ・ワイヤー シーズン3（字幕版）監督：Rob Bailey脚本：Dennis Le...

通算27話「思い違い」ダニエルズは盗聴で殺人事件の情報をつかむが、いざ逮捕しようとした彼らは思わぬ事態に直面する。西地区のパトロールを統括する警視コルヴィンは、あることを決意する。ザ・ワイヤー シーズン3（字幕版）監督：Steve Shil...

通算26話「繰り返し」バークスデール組が根城にしていた高層住宅が爆破解体され、彼らは経営方針の転換を迫られる。ダニエルズのチーム（MCU）は相変わらず盗聴を続けているが、なかなか成果が上がらない。市議会では議員のカルケッティが警視総監にアプ...

通算25話「嵐」ニック・ソボトカの供述で、彼らの組織犯罪や女性14名殺害事件の真相が明らかになっていく。マクノルティは、バークスデールの組織が新たな動きを始めていることを知る。ザ・ワイヤー シーズン2（字幕版）監督：Robert F. Co...

通算24話「悪夢」警察とFBIは一斉捜索に着手するが、彼らにはすでに撤退命令が下されていた。ラッセル巡査はソボトカを説得して情報提供をさせようとするが……。ザ・ワイヤー シーズン2（字幕版）監督：Ernest Dickerson脚本：Geo...

通算23話「前触れ」ソボトカらの組織犯罪は次々に解明されていくが、トップにいる「ボス」の存在だけがつかめない。特捜班はFBIを交えた合同捜査を開始するが、彼らの情報は敵に筒抜けになっていた。ザ・ワイヤー シーズン2（字幕版）監督：Rob B...

通算22話「流れ弾」バークスデールの組織は、良い「商品」が供給されなくなったため、客離れが起きてテリトリーを脅かされる。ダニエルズはFBIに協力を要請する。ザ・ワイヤー シーズン2（字幕版）監督：Tim Van Patten脚本：David...

通算21話「ダック・アンド・カバー」特捜班はソボトカの盗聴を始めるが、ソボトカはいち早く異変に気づく。マクノルティは売春宿で囮捜査を決行。ザ・ワイヤー シーズン2（字幕版）監督：Dan Attias脚本：George P. Pelecano...