• 邦題：「破壊的トラウマ」
• 脚本：Jacqueline Hoyt
• 監督：Brad Tanenbaum
• 初回放映：2009-11-05

ニック、キャサリン、ブラス警部担当。大怪我をして路地裏に倒れていたトミー・ベイカーという若者が病院に運ばれる。ニックが病院で証拠を採取しようとすると、トミーが興奮して暴れたため、ニックは採取を一時中断。後で出直そうとするが、トミーは医師の許可を待たずに自首退院してしまう。

路地にトミーの血と別の男性の精液があったこととトミーの様子から、ニックとキャサリンは彼がレイプされたのではないかと思いつく。ニックは犯罪被害者の支援センターで働くエイプリルに協力を求める。

ラングストン、グレッグ、ヴァルタン刑事担当。電器店で火災が発生し、店主のウェイン・スミスが死亡。ウェインの体には銃で撃たれた傷があったが、火災発生時にはまだ息があり、焼死していたことがわかる。店には盗品らしい貴金属類が隠されており、ウェインが恋人のアンジェラやその同僚のパムからアクセサリーを盗んで売りさばいていたらしいことがわかる。

その後DNA検査から、トミー・ベイカーがウェインの店にいた形跡があり、トミーをレイプしたのが実はウェインであることが判明。トミーが復讐のためにウェインを殺害して放火したという疑いが強まる。

＊　　　＊　　　＊　　　＊　　　＊

ウェインは両親を亡くし、妹のジェスと2人暮らし。ジェスは最初トミーを知らないというが、「トミーがウェインを殺したらしい」と聞くと「殺したのは私よ。自分を束縛して暴力を振るう兄が憎かった」と言い出す。ジェスとトミーは、実は恋人同士だった。ジェスはトミーと駆け落ちするつもりで店の売り上げを盗んだが、母親の形見であるメダイを店に忘れたことに気づいてトミーに取りに行ってもらったのだった。

そうこうするうちに、自宅を出て所在がわからなかったトミーが見つかり逮捕される。トミーは、ジェスが自供したと知り「ジェスは関係ない、俺が殺した」と自供。さらに、トミーの兄マークが「自分が殺して放火した」と言い出す。

火災現場にあったマッチのDNAから、放火したのはマークであることがわかるが、ウェイン射殺についての供述は事実と一致しない。マークは弟がレイプされたことを知ってウェインの店に乗り込み、そこでウェインが撃たれて倒れているのを目撃。弟の犯行だと思い、証拠隠滅のために火をつけたと思われた。

結局、レジの引き出しに付着していたネイルチップから、撃ったのはウェインの恋人のアンジェラだったとわかる。アンジェラは実はウェインの共犯で、分け前をめぐる争いでウェインを撃ったのだった。

別々の事件だと思っていた2つの事件が、実は関連がありました……というパターンが最近多いなぁ。4話も5話もそうだったので、これで3話連続ということになる。

事件の方は、ウェインを撃ったのが誰か？ という所で、路地裏で殴られたうえにレイプされた青年、その兄、恋人がそれぞれに「自分がやりました」と自白するという「藪の中」のような展開。これは3人とも無実っぽいなと思ったらやはりそうだった。トミーはジェスがやったと思い、ジェスとマークはトミーがやったと思って嘘の自白をしたのだ。実際にウェインを撃ったのは、彼の恋人で窃盗の共犯者でもあったアンジェラ。

しかし3人のうちマークだけは、証拠隠滅のために火をつけたことがわかり逮捕。ウェインが死亡した直接の原因は銃ではなく火災なので放火殺人ということになる。これは米国でもかなり重罪になるのではないかな。残されたトミーとジェスも、家族を失ってお互いに相手だけが頼りということになってしまったが、特にトミーにとってレイプされたトラウマを乗り越えるのは大変そうだ。マークだって「トミーがやった」と思わなければ放火殺人をすることもなかったわけだし……。「祈るしかない」というラストが重かった。

で、性犯罪被害者を支援しているエイプリルとニックがちょっと良い雰囲気なんだけど、この後再登場はあるのかな？

さて事件以外の部分では、ウェンディが現場への異動を希望したがエクリーに却下されたという話が出た。このシリーズでは現場捜査官になるのが出世なのかな。普通は逆のような気がするけど、まぁCSIになれば現場の3K作業だけでなく取調べに立ち会ったりもするし、副保安官（エクリー）も元CSIなのだから、やはり出世なのだろう。大学教授辞めて来る人もいるくらいだもんね～。

で、そのエクリーとホッジスは読書グループでけっこう親しくしているらしいのだが、読んでいる『高慢と偏見とゾンビ』って何よ？ と思ってAmazonでチェックしたところ、「ジェイン・オースティンの『高慢と偏見』をベースに、ゾンビという要素を混ぜ合わせることで、まったく新しい作品に生まれ変わった」作品なんですと。うーん、悪いが私の趣味じゃなさそうだな……。

• 高慢と偏見とゾンビ

サラは「5重殺人を担当」しているとのことで、今回は出演なし。5重殺人を1人で担当するのは大変そうだから、他シフトの応援なのかな？

— Yoko (yoko221b) 2012-04-30