The WireThe Wire S2-8 Duck and Cover
通算21話「ダック・アンド・カバー」特捜班はソボトカの盗聴を始めるが、ソボトカはいち早く異変に気づく。マクノルティは売春宿で囮捜査を決行。ザ・ワイヤー シーズン2（字幕版）監督：Dan Attias脚本：George P. Pelecano...
The Wire The WireThe Wire S2-7 Backwash
通算20話「余波」カーヴァーとハークは麻薬売買とソボトカの関連をつかむ。ストリンガーは「商品」の調達に苦労する。特捜班は盗聴の許可を得るために、ついに殺人事件を引き受ける。ザ・ワイヤー シーズン2（字幕版）監督：Thomas J. Wrig...
The WireThe Wire S2-6 All Prologue
通算19話「プロローグ」殺人課とソボトカ特捜班はお互いに情報を提供し合い、売春組織や港湾のコンテナ管理の捜査を進める。オマーは証人殺害の事件で証言台に立つ。ザ・ワイヤー シーズン2（字幕版）監督：Steve Shill脚本：David Si...
The WireThe Wire S2-5 Undertow
通算18話「伏流」ダニエルズのチームには殺人課のフリーマンが加わり、ソボトカと14名殺人の関連が浮上。合同捜査が決定される。ザ・ワイヤー シーズン2（字幕版）監督：Steve Shill脚本：Ed Burns原案：David Simon, ...
The WireThe Wire S2-4 Hard Cases
通算17話「難問」ダニエルズは警察を辞めて弁護士に転職しようとしたが、その矢先に昇進をちらつかされて特捜班チーフに就任。以前の部下たちを召集しようとするが、殺人課の幹部を怒らせたマクノルティだけは許可されなかった。ザ・ワイヤー シーズン2（...
The WireThe Wire S2-3 Hot Shots
通算16話「ホット・ショット」ヴァルチェックは、特捜班のチーフとしてダニエルズを要請。14名の女性たちは、東欧から連れて来られた売春婦らしいとわかる。ザ・ワイヤー シーズン2（字幕版）監督：Elodie Keene脚本：David Simo...
Without a TraceWithout a Trace S3-7 Nickel and Dimed: Part 2
通算54話「母と子の明日（あした）/後編」失踪した女性のモーテルに住み、職場に潜入したサマンサ。何とか「指令」の流れをつかみ、組織犯罪を摘発する糸口をつかめそうになるが……。WITHOUT A TRACE/FBI 失踪者を追え! 3rdシー...
Without a TraceWithout a Trace S3-6 Nickel and Dimed: Part 1
通算53話「母と子の明日（あした）/前編」モーテルに住み、量販店に勤務していたシングルマザーの女性が子どもを置いて失踪。少ない収入でギリギリの生活をしていたが、どうやら子どものために危険な仕事に手を出したらしいとわかる。WITHOUT A ...
The WireThe Wire S2-2 Collateral Damage
通算15話「巻き添え」マクノルティが発見した女性は、ラッセルが発見した13名の仲間だったことがわかる。マクノルティはコンテナに細工をした形跡を発見し、「これは殺人事件だ」と殺人課が扱うよう画策。一方、警視のヴァルチェックは個人的な確執から港...
The WireThe Wire S2-1 Ebb Tide
通算14話「引き潮」港湾課に転属になったマクノルティは、ある朝海上に浮かぶ女性の遺体を発見。そして港でパトロール中のビアトリス・ラッセル巡査は、コンテナの中で若い女性13名の遺体を発見する。ザ・ワイヤー シーズン2（字幕版）監督：Ed Bi...