The WireThe Wire S3-2 All Due Respect
通算27話「思い違い」ダニエルズは盗聴で殺人事件の情報をつかむが、いざ逮捕しようとした彼らは思わぬ事態に直面する。西地区のパトロールを統括する警視コルヴィンは、あることを決意する。ザ・ワイヤー シーズン3（字幕版）監督：Steve Shil...
The Wire The WireThe Wire S3-1 Time After Time
通算26話「繰り返し」バークスデール組が根城にしていた高層住宅が爆破解体され、彼らは経営方針の転換を迫られる。ダニエルズのチーム（MCU）は相変わらず盗聴を続けているが、なかなか成果が上がらない。市議会では議員のカルケッティが警視総監にアプ...
Without a TraceWithout a Trace S3-12 Penitence
通算59話「模範囚の手紙」刑務所で乱闘騒ぎが起き、囚人が姿を消す。騒ぎに乗じて脱獄したと思われたが、その囚人の姉は「仮釈放を間近に控えていたのに、脱獄するなどありえない」と主張する。WITHOUT A TRACE/FBI 失踪者を追え! 3...
Without a TraceWithout a Trace S3-11 4.0
通算58話「16歳の誤算」名門の進学校に通う16歳の女子生徒が失踪。彼女はハーバードへの進学を目指す優秀な生徒だったが、ここ数ヶ月は様子がおかしく、合法ドラッグを摂取して体調を崩したりしていたという。WITHOUT A TRACE/FBI ...
Without a TraceWithout a Trace S3-10 Malone v. Malone
通算57話「ジャックの長い一日」マローンは親権をめぐる訴訟のため、宣誓供述を行う。WITHOUT A TRACE/FBI 失踪者を追え! 3rdシーズン 前半脚本：Hank Steinberg監督：Hank Steinberg初回放映：20...
Without a TraceWithout a Trace S3-9 Trials
通算56話「陪審員の過去」殺人事件の裁判で、72歳の陪審員が失踪。彼は失踪前に遺言を書き換えて、所持している絵をある女性に遺そうとしていた。WITHOUT A TRACE/FBI 失踪者を追え! 3rdシーズン 前半脚本：David H. ...
The WireThe Wire S2-12 Port in a Storm
通算25話「嵐」ニック・ソボトカの供述で、彼らの組織犯罪や女性14名殺害事件の真相が明らかになっていく。マクノルティは、バークスデールの組織が新たな動きを始めていることを知る。ザ・ワイヤー シーズン2（字幕版）監督：Robert F. Co...
The WireThe Wire S2-11 Bad Dreams
通算24話「悪夢」警察とFBIは一斉捜索に着手するが、彼らにはすでに撤退命令が下されていた。ラッセル巡査はソボトカを説得して情報提供をさせようとするが……。ザ・ワイヤー シーズン2（字幕版）監督：Ernest Dickerson脚本：Geo...
The WireThe Wire S2-10 Storm Warnings
通算23話「前触れ」ソボトカらの組織犯罪は次々に解明されていくが、トップにいる「ボス」の存在だけがつかめない。特捜班はFBIを交えた合同捜査を開始するが、彼らの情報は敵に筒抜けになっていた。ザ・ワイヤー シーズン2（字幕版）監督：Rob B...
The WireThe Wire S2-9 Stray Rounds
通算22話「流れ弾」バークスデールの組織は、良い「商品」が供給されなくなったため、客離れが起きてテリトリーを脅かされる。ダニエルズはFBIに協力を要請する。ザ・ワイヤー シーズン2（字幕版）監督：Tim Van Patten脚本：David...