2月28日(火)
[Episode 1004 – 5/3/90, 9/1/90
脚本: ロバート・エンゲルス
監督: ティム・ハンター]
朝
－ベルナール・ルノー、保釈金を払う (トルーマン→クーパー)
昼
－アンディ、サラ・パーマーの話を聞いて“ボブ”の似顔絵を描く。サラ、リーランドにうながされて誰かの手がペンダントを掘り出す場面の幻を見たと言う。ドナ、考えている。
－ルーシー、ItLを見ている。
－クーパー、ジャコビーに質問する。
－ゴードン、クーパーに電話をする。アンディ、“ボブ”の似顔絵をクーパーに見せる。
－ホーク、OAMを追ってティンバー・フォールズ・モーテルに行く。ちょうどそこではベンとキャサリンが密会中で、ジョシーがそれを見張っていた。キャサリンは、にせの帳簿では製材所は利益が出ていると話し、本物の帳簿のありかをベンに告げる。キャサリン、ベンが落としたOEJのチップを拾う。
－クーパーたちが到着。アンディが銃を落とし暴発する。フィリップ・マイケル・ジェラードを尋問する。ジェラードのスーツケースには靴がぎっしりつまっている。ジェラードは、腕は交通事故でなくした、刺青の文字は”Mom”(Bob?)だった。
－オードリーとドナ、ローラを殺した犯人を捜すために協力し合うことにする。
－ノーマ、ハンクの仮釈放の審問に出席。3:3のドミノを持つハンク。
－クーパーら、ライデッカー動物病院に行き、ファイルを押収する。
－ボビー、シェリーと密かに会う。シェリー、血のついたレオのシャツを見せる。
－クーパー、トルーマン、ホーク、アンドリュー、銃の練習をする。ルーシー、アンディに対して怒る。
－ジェームズ、電話でドナと話した後、RRでマデリーン・ファーガソンに出会う。
5:00 pm (ごろ) (仮釈放委員会が5時ごろに電話する予定)
－ノーマに刑務所から電話がかかり、ハンクが仮釈放されると告げられる。
－ベン、ジェリーにアイスランド人の話をする。オードリー、ベンに家の仕事を手伝うため手始めにデパートで働きたいと申し出る。誰か(レオ)がベンに電話して、30分後に会うことにする。
－ローラの胃にあったプラスチック片を復元した絵のFAXがゴードンから届く。アンディ、ジャック・ルノーが飼っていた九官鳥ウォルドのファイルを見つける。警官たち、ジャックのアパートに急行し、そこでボビーが置いたレオの血まみれのシャツを見つける
5:30 pm (ごろ) (「30分後に」ベン→レオ)
－ベン、川べりでレオに会い、製材所の放火についての予定を立てる。ベルナールの遺体が転がっている。レオ、彼を殺したことを認め、兄のジャックがカナダに隠れていると告げる。レオ、会話を録音する(テープ、2008)。
ベ: いいセンスだな、レオ。こっそり会うのに派手な赤いスポーツカーとはな。まったく
夜
－ジェームズとドナ、ペンダントを埋めた場所に行き、ペンダントがなくなっていることに気づく。じっと見ているふくろう。ドナ、警察に話すべきかをジェームズと話し合う。
12:50 am (テーブルの上の時計)
－ピート、ジョシーと話した後に就寝。ジョシー、ハンクからの電話を受ける。
ハンク、ドミノをなめる。
